Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
134 results

Bokmål dictionary 134 entries

gård 1, gard 2

noun masculine

Etymology

norrønt garðr

Senses and Example Sentences

  1. eiendom på landet (1 med hus for mennesker, husdyr og avlinger og med innmark og utmark
    Example
    • drive gård;
    • folkene på gården;
    • vokse opp på gård;
    • dyrke poteter på en liten gård
  2. inngjerdet jordstykke (til dyrking);
  3. åpen plass ved eller mellom hus;
    gårdsplass
    Example
    • gå ut i gården og lek

Set phrases

  • der i gården
    i det huset;
    på den plassen;
    hos den personen
    • der i gården er alt som før
  • gård og grunn
    • gård (1, 1) med bygninger og dyrkingsjord
      • gjeldsrammede småbønder som måtte gå fra gård og grunn
    • alt en eier
      • spille seg fra gård og grunn;
      • tape både gård og grunn
  • til gårds
    til gården (1
    • gjestene kom til gårds;
    • velkommen til gårds!
Article page

gård 2

noun masculine

Senses and Example Sentences

større bolighus eller forretningsbygg (i en by)
Example
  • det ligger ni gårder i denne gata
Article page

våningshus

noun neuter

Senses and Example Sentences

bolighus på en gård
Example
  • gården har en rød låve og et stort, hvitmalt våningshus
Article page

velbrukt

adjective

Senses and Example Sentences

  1. mye brukt;
    Example
    • en velbrukt bukse
  2. Example
    • en velbrukt gård
Article page

veldrevet

adjective

Senses and Example Sentences

godt drevet og administrert
Example
  • en veldrevet gård;
  • et veldrevet etablissement
Article page

heimrast

noun masculine or feminine

Etymology

norrønt heimrǫst

Senses and Example Sentences

del av utmarka på en gård som ligger nærmest husene
Article page

lettvint, lettvinn

adjective

Etymology

jamfør norrønt vinna ‘arbeide’

Senses and Example Sentences

  1. som ikke krever mye arbeid eller bry;
    lett å bruke;
    Example
    • en lettvint gård;
    • et lettvint redskap;
    • en lettvint framgangsmåte
  2. enkel, overflatisk
    Example
    • lettvinte argumenter
  3. Example
    • en lettvint jente

Set phrases

  • ta det lettvint
    gjøre det enkelt
    • de tok det lettvint med vårrengjøringen i år
Article page

tunvord

noun masculine

Senses and Example Sentences

vette som verner en gård;
Article page

tun

noun neuter

Etymology

norrønt tún; samme opprinnelse som engelsk town ‘by’

Senses and Example Sentences

  1. åpen, flat plass mellom husene på en gård eller lignende;
    Example
    • stå ute på tunet
  2. sted på en gård der husene står, til forskjell fra markene omkring
    Example
    • gå hjem i tunet
  3. samling av hus som tilhører ett gårdsbruk
    Example
    • en gård med to tun
  4. samling av bygninger, institusjoner og lignende
Article page

torp

noun neuter

Etymology

norrønt þorp

Senses and Example Sentences

liten gård;
Article page

Nynorsk dictionary 0 entries