Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
621 results

Bokmål dictionary 1 entries

akkumulator

noun masculine

Pronunciation

akumulaˊtor, i fleirtal akumulaˊtorer eller  akumulatoˊrer

Etymology

fra latin; jamfør akkumulere

Senses and Example Sentences

apparat (1) til å samle opp energi som en senere kan ta ut
Article page

Nynorsk dictionary 620 entries

fleirtal

noun neuter

Senses and Example Sentences

  1. største delen av ei samling eller gruppe;
    mengd som utgjer meir enn halvparten;
    Example
    • vere i fleirtal;
    • få fleirtal i Stortinget;
    • ha fleirtalet på si side;
    • fleirtalet meiner …
  2. i grammatikk: ordform som viser at det er tale om fleire enn éin;
    til skilnad frå eintal og total (2, 2)
    Example
    • ordet står i fleirtal;
    • ‘gutar’ er ubunden form fleirtal av ‘gut’

Set phrases

Article page

tidom

adverb

Etymology

opphavleg dativ fleirtal av tid (1; jamfør stundom

Senses and Example Sentences

Article page

tidend

noun feminine

Etymology

norrønt tíðendi n fleirtal

Senses and Example Sentences

noko (nytt) ein får vite;
melding, bod;
nytt, nyhende
Example
  • han kom med ei god tidend;
  • avisa Firda Tidend
Article page

vadestøvel

noun masculine

Senses and Example Sentences

mest i fleirtal: støvlar med skaft som går opp i skrevet
Example
  • vadestøvlane er praktiske til elvefiske
Article page

tele 1

noun masculine

Etymology

norrønt fleirtal þilir

Senses and Example Sentences

person frå Telemark;
Article page

tøle

noun feminine

Etymology

same opphav som tol (2

Senses and Example Sentences

oftast i fleirtal: utstyr, saker, småting;
Example
  • pakke saman tølene sine;
  • ta tølene sine og gå;
  • eg skal sjå etter i tølene mine
Article page

vesentleg

adjective

Etymology

frå lågtysk eller tysk

Senses and Example Sentences

  1. som har stor betydning;
    viktig
    Example
    • ei vesentleg årsak til ulykka;
    • vesentlege endringar i planane;
    • kva vi kan er mykje vesentlegare enn kva vi vil;
    • dei fekk fleirtal for dei vesentlegaste punkta i forslaget
  2. svært stor;
    størsteparten
    Example
    • ein vesentleg del av kostnaden
  3. brukt som adverb: for det meste;
    Example
    • sludd- og snøbyer, vesentleg på kysten
  4. brukt som gradsadverb: i høg grad;
    Example
    • inntektene blir vesentleg større i år

Set phrases

  • i alt vesentleg/i det vesentlege
    i hovudsaka;
    stort sett
Article page

deira 2

determiner possessive

Senses and Example Sentences

personleg pronomen 3. person fleirtal, genitivform:; sjå dei (1
Article page

dei 2

pronoun

Etymology

av dei (2

Senses and Example Sentences

  1. 3. person, fleirtal av han, ho (2, det (1
    Example
    • dei er heime begge to;
    • såg du dei?
    • Liv, Knut og barna deira;
    • boka er deira
  2. ubunde pronomen: ein (1, 1), folk
    Example
    • dei seier så mangt
Article page

de 1, dokker

pronoun

Pronunciation

de eller  di

Etymology

norrønt þér, ér og þit, it ‘de (to)’, dativ og akkusativ þykkr, ykkr ‘dykk to’, genitiv ykkar ‘dykkar to’

Senses and Example Sentences

  1. 2. person fleirtal, brukt som fleirtal av du i vanleg tiltale til fleire
    Example
    • har de fått med dykk alle tinga dykkar?
    • kjære dykk!
    • no må de gje dykk!
  2. i høfleg tiltale til ein eller fleire (skrive med stor førebokstav):
    Example
    • greier De Dykk sjølv (til ein) el. sjølv(e) (til fleire)?
Article page