Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
93 results

Bokmål dictionary 93 entries

eneste

adjective

Etymology

superlativ av ene (2

Senses and Example Sentences

  1. som det ikke fins flere av
    Example
    • være eneste arving;
    • min eneste søster;
    • det var det eneste riktige;
    • de eneste partiene som ikke har sittet i regjering
    • brukt som substantiv:
      • det eneste måtte være om …;
      • vi er ikke de eneste som tenker slik
  2. brukt forsterkende: enkelt (1)
    Example
    • en eneste gang;
    • ikke en eneste;
    • hver eneste dag
Article page

walkover

noun masculine

Pronunciation

våˊkåver

Etymology

fra engelsk av walk ‘gå’ og over ‘over’, opprinnelig om hesteveddeløp der en rytter som møtte som den eneste, kunne ri over banen i selvvalgt tempo uten konkurrenter

Senses and Example Sentences

  1. i idrett: det at en deltaker eller et lag vinner fordi motstanderen ikke stiller opp
    Example
    • laget vant på walkover
  2. i idrett: det at en deltaker eller et lag avanserer fra en omgang uten å spille fordi turneringen har ulikt antall deltakere
    Example
    • laget har walkover i første runde av cupen
  3. det å bli valgt uten motkandidat
    Example
    • valget ble avgjort på walkover
  4. oppgjør med svært svak motstand
    Example
    • Slovakia i andre runde er ingen walkover;
    • kampen ble en ren walkover der hjemmelaget vant 8–0
Article page

snøye

verb

Etymology

norrønt sneyða

Senses and Example Sentences

gjøre snau (2, 1);
klippe eller hogge ned
Example
  • snøye av hvert eneste strå;
  • de tok med øksa og snøyde hele skogen
Article page

rot 2

noun neuter

Etymology

av rote (2

Senses and Example Sentences

  1. mengde av ting som ligger spredt eller er plassert uten system;
    Example
    • alt var i et eneste rot;
    • hvem skal rydde i dette rotet?
  2. uryddig tilstand;
    Example
    • det var mye rot og uklarheter i forklaringen;
    • når han foretar seg noe, blir det bare rot
Article page

rokk 2

noun neuter

Etymology

av ryke

Senses and Example Sentences

tett drev (4) av sjøsprøyt eller snø i sterk vind
Example
  • vidda stod i et eneste rokk
Article page

enig

adjective

Etymology

fra tysk opprinnelig ‘eneste’, jamfør norrønt einigr ‘noen, ingen’; av en (2

Senses and Example Sentences

med samme mening;
Example
  • de ble ikke enige;
  • da er vi enige;
  • jeg er enig med deg

Set phrases

  • bli enig med seg selv
    bestemme seg
  • bli enig om noe
    avtale noe
    • vi ble enige om å møtes
  • være enig i
    støtte
Article page

slippe, sleppe 2

verb

Etymology

norrønt sleppa

Senses and Example Sentences

  1. bli løs eller fri;
    få bevege seg fritt
    Example
    • hun slapp ut av karantenen;
    • de slapp fra forfølgeren;
    • jeg slipper ikke fra hjemme i dag;
    • han prøvde å slippe unna politiet;
    • gislene ble sluppet fri;
    • vi slipper ikke inn i bygget;
    • varene har sluppet gjennom kontrollen;
    • vi slapp tidligere på skolen i dag
  2. bli fritatt eller spart for;
    bli kvitt;
    Example
    • de slapp lett fra ulykken;
    • vi slipper å rydde i dag;
    • jeg slapp heldigvis å betale full pris;
    • de håper å slippe millitærtjenesten
  3. Example
    • fatet slapp ut av hendene mine
  4. miste eller løsne taket i noe;
    la noe eller noen bevege seg fritt
    Example
    • hun slapp koppen i gulvet;
    • han slipper hunden løs;
    • selja slipper barken;
    • slipp meg!
    • sykdommen har sluppet taket;
    • de slapp ham ut av fengselet;
    • hun slapp sinnet løs
  5. la seg gli;
    falle
    Example
    • slippe seg ned fra en gren
  6. slutte å interessere;
    slutte å holde fast ved
    Example
    • ideen ville ikke slippe meg;
    • de ville ikke slippe samtaleemnet
  7. bryte av;
    stanse
    Example
    • vi begynner igjen der vi slapp

Set phrases

  • slippe av syne
    ta øynene fra;
    ikke følge med på
    • jeg tør ikke å slippe dem av syne et eneste øyeblikk
  • slippe opp for
    gå tom for noe;
    bli lens for noe
    • vi har sluppet opp for melk
  • slippe seg
    om småbarn: begynne å gå uten støtte
  • slippe til
    få plass;
    få være med
    • han slipper ikke til på kjøkkenet
  • slippe ut av seg
    plumpe ut med (noe en ikke burde si)
  • som sluppet ut av en sekk
    plutselig og voldsomt
    • uværet kom som sluppet ut av en sekk
Article page

singularis, singular

noun masculine

Etymology

av latin singulus ‘eneste, enkelt’

Senses and Example Sentences

i grammatikk: form av et ord eller en frase som viser at det er snakk om én;
forkorta sg. eller sing.;
motsatt pluralis
Article page

singel 4, single 2

adjective

Etymology

fra engelsk

Senses and Example Sentences

  1. i kortspill: enkelt, (en) eneste, som er alene
    Example
    • ha kongen singel
  2. om person: som ikke er i et fast parforhold
Article page

slippe av syne

Senses and Example Sentences

ta øynene fra;
ikke følge med på;
Se: slippe, syn
Example
  • jeg tør ikke å slippe dem av syne et eneste øyeblikk
Article page

Nynorsk dictionary 0 entries