Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
9 results

Bokmål dictionary 5 entries

avspark

noun neuter

Senses and Example Sentences

  1. i fotball: spark (3 som setter spillet i gang når en kamp eller omgang begynner, eller etter et mål
    Example
    • kampen har avspark klokka 18.00
  2. i overført betydning: start på noe
    Example
    • prosjektet hadde avspark forrige uke
Article page

fyre opp

Senses and Example Sentences

Se: fyre
  1. Example
    • fyre opp i ovnen
  2. få til å bli mer livlig eller oppglødd;
    Example
    • fyre opp stemningen;
    • fyre opp spillerne før avspark
Article page

fyre

verb

Etymology

fra lavtysk; av fyr (2

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • fyre i ovnen
  2. varme opp
    Example
    • fyre godt i ovnen;
    • fyre med olje;
    • begynne å fyre

Set phrases

  • fyre av
    skyte
    • fyre av et skudd
  • fyre for kråkene
    slippe ut varmen
  • fyre løs
    2. stille mange spørsmål eller kritisere
  • fyre opp
    1. tenne (1)
      • fyre opp i ovnen
    2. få til å bli mer livlig eller oppglødd;
      inspirere (1), stimulere
      • fyre opp stemningen;
      • fyre opp spillerne før avspark
Article page

avslag

noun neuter

Etymology

av avslå eller av slå (2 og av (2

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • få et avslag i prisen;
    • butikken gir 10 prosent avslag på alle priser
  2. (det å si) nei til en søknad, en bønn eller lignende
    Example
    • få blankt avslag;
    • et uventet avslag
  3. slag som setter spillet i gang;
    jamfør avspark og avkast (1)
Article page

kickoff

noun masculine or neuter

Pronunciation

kikˊåf

Etymology

fra engelsk

Senses and Example Sentences

  1. spark (3 som setter i gang en (fotball)kamp;
  2. arrangement som markerer starten på noe;
    Example
    • avdelingen var samlet til kickoffet forrige uke;
    • et kickoff for valgkampen
Article page

Nynorsk dictionary 4 entries

avspark

noun neuter

Senses and Example Sentences

  1. i fotball: spark (3 som set spelet i gang når ein kamp eller omgang byrjar, eller etter eit mål
    Example
    • laga gjekk på bana og gjorde seg klare til avspark
  2. i overført tyding: starten på noko
    Example
    • kampanjen hadde avspark sist veke
Article page

sjokkopne

sjokkopna

verb

Senses and Example Sentences

opne svært sterkt
Example
  • sjokkopne kampen med å skåre rett frå avspark
Article page

avslag

noun neuter

Etymology

av avslå; eller av slå (2 og av (2

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • få eit avslag i prisen;
    • butikken gjev 10 prosent avslag på alle prisar
  2. (det å seie) nei til ein søknad, ei bøn eller liknande
    Example
    • få avslag på ein søknad;
    • avslaget var ikkje uventa
  3. slag som set spelet i gang;
    jamfør avspark og avkast (1)
Article page

kickoff

noun masculine or neuter

Pronunciation

kikˊåf

Etymology

frå engelsk

Senses and Example Sentences

  1. spark (3 som set i gang ein (fotball)kamp;
    Example
    • den første skåringa kom to minutt etter kickoff
  2. arrangement som markerer starten på noko;
    Example
    • dette var kickoffen for valkampen;
    • heile jobben var samla for kickoff på onsdag
Article page