Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
8 results

Bokmål dictionary 4 entries

aspirere

verb

Pronunciation

aspireˊre

Etymology

fra latin ‘puste til noe’, av ad ‘til’ og spirare ‘puste, ånde’

Senses and Example Sentences

  1. strebe (etter), ha ambisjoner om, være kandidat til
    Example
    • aspirerende forfatter;
    • å aspirere mot det profesjonelle
  2. uttale en språklyd med en tydelig pustelyd
    Example
    • p, t og k er aspirerte lyder i norsk

Set phrases

  • aspirere til
    sikte mot, ønske seg, være kandidat til
    • aspirere til en stilling i administrasjonen
Article page

aspirasjon

noun masculine

Pronunciation

aspirasjoˊn

Senses and Example Sentences

  1. det å aspirere;
    særlig i flertall: ønske (1, strev;
    Example
    • ha aspirasjoner mot toppen
  2. i språkvitenskap: uttale av en språklyd med (h-lignende) pustelyd
    Example
    • k i ‘ku’ har aspirasjon
Article page

aspirere til

Senses and Example Sentences

sikte mot, ønske seg, være kandidat til;
Example
  • aspirere til en stilling i administrasjonen
Article page

aspirant

noun masculine

Pronunciation

aspiranˊt

Etymology

fra fransk; jamfør aspirere

Senses and Example Sentences

  1. person som gjennomgår en prøvetid
    Example
    • bli opptatt som aspirant i musikkorpset, i utenrikstjenesten
  2. person som er interessert i eller søker en stilling
Article page

Nynorsk dictionary 4 entries

aspirere

aspirera

verb

Pronunciation

aspireˊre

Etymology

av latin aspirare ‘puste til noko’, av ad ‘til’ og spirare ‘puste, ande’

Senses and Example Sentences

  1. streve, ha ambisjonar om, vere kandidat til
    Example
    • aspirerande forfattar;
    • aspirere mot det profesjonelle
  2. i språkvitskap: uttale ein språklyd med ein tydeleg pustelyd etter (eller meir sjeldan) føre
    Example
    • p, t og k er aspirerte lydar i norsk

Set phrases

  • aspirere til
    trå, streve, stunde etter (noko);
    ha sjanse til å bli eller få (noko)
    • aspirere til ei stilling i departementet
Article page

aspirere til

Senses and Example Sentences

trå, streve, stunde etter (noko);
ha sjanse til å bli eller få (noko);
Sjå: aspirere
Example
  • aspirere til ei stilling i departementet
Article page

aspirasjon

noun masculine

Pronunciation

aspirasjoˊn

Senses and Example Sentences

  1. det å aspirere;
    særleg i fleirtal: ynske (1, strev;
    Example
    • ha aspirasjonar mot toppen
  2. i språkvitskap: uttale av ein språklyd med ein tydeleg pustelyd (h-lyd)
    Example
    • k i ‘ku’ har aspirasjon
Article page

aspirant

noun masculine

Pronunciation

aspiranˊt

Etymology

frå fransk; jamfør aspirere

Senses and Example Sentences

  1. person som gjennomgår ei prøvetid
    Example
    • bli oppteken som aspirant i musikkorpset, i utanrikstenesta
  2. person som er interessert i eller søkjer ei stilling
Article page