Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
17 results

Bokmål dictionary 7 entries

ans

noun masculine

Etymology

av anse (1

Senses and Example Sentences

oppmerksomhet, interesse (for)
Example
  • gi ans på
Article page

anse 1

verb

Pronunciation

anˋse

Etymology

norrønt ansa, anza

Senses and Example Sentences

  1. gi akt (på), legge merke (til), ense
Article page

-ant 2

adjective

Etymology

av fransk -ant og latin -ans, genitiv -antis; jamfør -ent (2

Senses and Example Sentences

suffiks brukt for å betegne væremåte;
Article page

merke 1

noun neuter

Etymology

norrønt merki; av mark (4

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • sette et merke i margen;
    • lime et merke på kofferten;
    • selge merker;
    • gå med foreningens merke på jakka
  2. Example
    • utslett er et merke på visse barnesykdommer
  3. Example
    • at gjøken galer, er et godt merke
  4. Example
    • fett setter stygge merker på klærne;
    • alderen har satt sine merker på henne
  5. Example
    • vin av gammelt, godt merke

Set phrases

  • bite seg merke i
    legge merke til
    • det er verdt å bite seg merke i dette utsagnet
  • legge merke til
    bli oppmerksom på;
    observere
    • en detalj som det er verdt å legge merke til;
    • dette har han ikke lagt merke til før
  • sette merker etter seg
    ha varige følger;
    ha stor betydning
Article page

gaum

noun masculine

Etymology

norrønt gaumr

Senses and Example Sentences

ans, akt, oppmerksomhet
Example
  • gi gaum på noe
Article page

-anse

noun masculine

Pronunciation

-anˊse eller  -anˊgse

Etymology

av fransk -ance og latin -antia; jamfør -ans og -ens

Senses and Example Sentences

suffiks brukt i abstrakte substantiv, ofte sammenheng med ord på -ere;
i ord som balanse og toleranse
Article page

-ens

noun masculine

Etymology

jamfør tysk -enz og latin -entia; jamfør -ans og -anse

Senses and Example Sentences

etterledd i abstrakte substantiv, særlig med gresk eller latinsk opprinnelse;
Article page

Nynorsk dictionary 10 entries

ans

noun masculine

Etymology

av anse

Senses and Example Sentences

  1. sans, interesse (for);
    Example
    • gje ans på
  2. Example
    • miste både ans og sans
Article page

anse

ansa

verb

Etymology

norrønt ansa, anza

Senses and Example Sentences

  1. gje akt (på), leggje merke (til), ense
    Example
    • dei ansa oss ikkje

Set phrases

  • anse etter
    halde auge med
Article page

gaum

noun masculine

Etymology

norrønt gaumr; samanheng med gå (2

Senses and Example Sentences

Example
  • lese boka med gaum

Set phrases

  • gje gaum på
    leggje merke til, anse (vel) etter, ta ad notam
Article page

merke 1

noun neuter

Etymology

norrønt merki; av mark (5

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • setje eit merke med blyant;
    • lime eit merke på kofferten;
    • gå med merket til foreininga på jakka
  2. Example
    • utslett er eit merke på visse barnesjukdomar
  3. Example
    • at gauken gjel, er eit godt merke
  4. Example
    • feitt set stygge merke på kleda;
    • bere merke etter ei ulykke
  5. Example
    • vin av godt, gammalt merke

Set phrases

  • bite seg merke i
    feste seg nøye ved (noko)
    • han beit seg merke i ei setning i sakspapira
  • leggje merke til
    bli merksam på;
    anse, akte, observere
    • du legg merke til så mange ting;
    • ein detalj som er verd å leggje merke til
  • setje merke etter seg
    ha varige følgjer;
    ha stor innverknad
Article page

akt 2

noun feminine

Etymology

frå lågtysk

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • gje akt på det eg seier
  2. Example
    • halde i akt og ære

Set phrases

  • gjev akt!
    stå i gjevakt
  • ta seg i akt
    passe seg
Article page

merksemd

noun feminine

Senses and Example Sentences

  1. det å vere merksam;
    Example
    • oppgåva set krav til orienteringsevne og merksemd
  2. Example
    • vekkje merksemd
Article page

-ens

noun masculine

Etymology

jamfør tysk -enz og latin -entia; jamfør -ans og -anse

Senses and Example Sentences

etterledd i abstrakte substantiv, særleg med gresk eller latinsk opphav;
i ord som dissens, frekvens, potens og valens
Article page

hygge 2

noun neuter

Etymology

norrønt hyggja ‘tanke, hug’; jamfør hyggje (1

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • vit og hygge
  2. Example
    • finne hygge
Article page

-ant 2

adjective

Etymology

av fransk -ant og latin -ans, genitiv -antis; jamfør -ent (2

Senses and Example Sentences

brukt i adjektiv som fortel om veremåte;
Article page

-anse

noun masculine

Pronunciation

-anˊse eller  -anˊgse

Etymology

av fransk -ance og latin -antia; jamfør -ans og -ens

Senses and Example Sentences

suffiks i abstrakte substantiv, ofte samanheng med verb på -ere;
i ord som balanse og toleranse
Article page