Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
23 results

Bokmål dictionary 12 entries

ammunisjon

noun masculine

Pronunciation

amunisjoˊn

Etymology

gjennom fransk la munition, misoppfattet som l’amunition, fra latin munitio ‘festningsverk’

Senses and Example Sentences

  1. fellesbetegnelse for prosjektil, krutt og tennmiddel
    Example
    • løs, skarp ammunisjon
  2. i overført betydning: (sterke) argumenter, hardt skyts
    Example
    • skandalen i partiet gav motstanderne god ammunisjon under valgkampen
Article page

gummikledd

adjective

Senses and Example Sentences

dekket av gummi;
jamfør kle (3)
Example
  • gummikledde stålkuler og skarp ammunisjon
Article page

lade 2, la 2

verb

Etymology

norrønt hlaða ‘stable, laste’

Senses and Example Sentences

  1. fylle med ammunisjon
    Example
    • lade et skytevåpen;
    • han lader børsa
  2. fylle med elektrisk energi
    Example
    • lade et bilbatteri;
    • mobilen er ladet
  3. i overført betydning: fylle med en bestemt følelse, stemning, betydning eller lignende
    Example
    • det tomme huset var ladet med uhygge
    • brukt som adjektiv
      • et negativt ladet ord
  4. foreldet: laste (1, 1)
    Example
    • lade et skip

Set phrases

  • lade opp
    1. fylle med elektrisk energi
      • lade opp telefonen
    2. forberede seg og samle krefter;
      finne ny energi (3)
      • de ladet opp til landskampen
  • lade ut
    tømme eller bli tømt for elektrisk energi
    • batteriet er ladet ut
Article page

lader 1

noun masculine

Senses and Example Sentences

  1. apparat til å lade (2, 2) en akkumulator eller et batteri med
    Example
    • laderen til elsykkelen;
    • kjøpe ny lader til mobiltelefonen
  2. person som har som oppgave å fylle ammunisjon i våpen;
Article page

kammer

noun neuter

Etymology

av latin camera ‘lite værelse’, av gresk kamara ‘hvelvet rom’; samme opprinnelse som kamera

Senses and Example Sentences

  1. lite rom
  2. bygning for visse offentlige institusjoner
  3. del av nasjonalforsamling i visse land
  4. rom for ammunisjon i skytevåpen
    Example
    • legge en patron klar i kammeret
  5. del av organ i kroppen, særlig hjertet
Article page

prøveskyte

verb

Senses and Example Sentences

  1. skyte for å teste våpen eller ammunisjon
    Example
    • politiet prøveskjøt våpenet hans
  2. i skytekonkurranse: skyte prøveskudd (2)
Article page

armering

noun masculine or feminine

Pronunciation

armeˊring

Senses and Example Sentences

  1. det å armere
  2. innlegg av stål, jern eller fiber i betong for å øke strekkstyrken;
    forsterkende innlegg i annet materiale enn betong
  3. militært: skyts, ammunisjon eller lignende som en festning eller et skip er armert med
Article page

prøveskudd, prøveskott

noun neuter

Senses and Example Sentences

  1. skudd som blir avfyrt for å teste våpen eller ammunisjon
  2. skudd som deltakerne i en skytekonkurranse avfyrer før selve konkurransen starter
Article page

ervervelse

noun masculine

Senses and Example Sentences

  1. det å erverve;
    Example
    • ervervelse av eiendom;
    • ervervelse av aksjer;
    • ulovlig ervervelse av ammunisjon
  2. noe som er ervervet
    Example
    • den nyeste ervervelsen til samlingen;
    • hun beundret sin nyeste ervervelse
Article page

ammunisjonslager

noun neuter

Senses and Example Sentences

sted der ammunisjon blir lagret
Example
  • sprenge et ammunisjonslager
Article page

Nynorsk dictionary 11 entries

ammunisjon

noun masculine

Pronunciation

amunisjoˊn

Etymology

gjennom fransk la munition, misoppfatta som l’amunition; frå latin munitio ‘festningsverk’

Senses and Example Sentences

  1. samnemning på tennmiddel, krut, hylse og prosjektil til skytevåpen
    Example
    • laus, skarp ammunisjon
  2. i overført tyding: (sterke) argument, hardt skyts
    Example
    • skandalen i partiet gav motstandarane god ammunisjon under valkampen
Article page

lade 2, la 2

lada

verb
split infinitive: lada

Etymology

norrønt hlaða ‘stable, laste’

Senses and Example Sentences

  1. fylle med ammunisjon
    Example
    • lade kanonar;
    • børsa er ladd
  2. fylle med elektrisk energi
    Example
    • lade mobilen;
    • ho har ladd batteriet
  3. i overført tyding: fylle med ei viss kjensle, stemning, tyding eller liknande
    Example
    • det tomme huset var ladd med uhyggje
    • brukt som adjektiv
      • eit negativt ladd ord
  4. leggje i lad (1) (og leggje i løa)
    Example
    • lade ved;
    • dei ladde kornet
  5. forelda: laste (1, 1)
    Example
    • lade eit skip

Set phrases

  • lade opp
    1. fylle med elektrisk energi
      • lade opp bilen
    2. førebu seg og samle krefter;
      finne ny energi (3)
      • dei ladde opp til landskampen
  • lade ut
    tømme eller bli tømt for elektrisitet
    • batteriet er ladd ut
Article page

prøveskyte

prøveskyta

verb

Senses and Example Sentences

  1. skyte for å teste våpen eller ammunisjon
    Example
    • landet har prøveskote rakettar
  2. i skytekonkurranse: skyte prøveskot (2)
Article page

ladar

noun masculine

Senses and Example Sentences

  1. apparat til å lade (2, 2) ein akkumulator eller eit batteri med
    Example
    • ladaren til elbilen;
    • kjøpe ny ladar til mobiltelefonen
  2. person som har som oppgåve å fylle ammunisjon i våpen;
Article page

prøveskot, prøveskott

noun neuter

Senses and Example Sentences

  1. skot som blir fyrt av for å teste våpen eller ammunisjon
  2. skot som deltakarane i ein skytekonkurranse fyrer av før sjølve konkurransen startar
Article page

armering

noun feminine

Pronunciation

armeˊring

Senses and Example Sentences

  1. det å armere
  2. innlegg av stål, jern eller fiber i betong for å auke strekkstyrken;
    forsterkande innlegg i anna materiale enn betong
  3. i militærstell: skyts, ammunisjon eller liknande som ei festning eller eit skip er armert med;
    jamfør armere (2)
Article page

lotøy

noun neuter

Etymology

av lo (4

Senses and Example Sentences

utstyr til å lade skytevåpen med;
Article page

ammunisjonslager

noun neuter

Senses and Example Sentences

stad der ammunisjon (1) blir lagra
Example
  • sprengje eit ammunisjonslager
Article page

kammer

noun neuter

Etymology

av latin camera ‘lite rom’, av gresk kamara ‘kvelva rom’; same opphav som kamera

Senses and Example Sentences

  1. lite rom
  2. bygning for visse offentlege institusjonar
  3. del av nasjonalforsamling i visse land
  4. rom for ammunisjon på skytevåpen
    Example
    • ha to patronar att i kammeret
  5. del av organ i kroppen, særleg hjartet
Article page

skarpladd

adjective

Senses and Example Sentences

som er ladd med skarp (2, 9) ammunisjon
Example
  • ei skarpladd børse
Article page