Article view

Nynorskordboka

trø 3, trå

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å tråtrårtråddehar tråddtrå!
har trått
å trøtrørtrøddehar trøddtrø!
har trøtt
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
trådd + nountrådd + nounden/det trådde + nountrådde + nountråande
trått + noun
trødd + nountrødd + nounden/det trødde + nountrødde + nountrøande
trøtt + noun

Etymology

norrønt troða; jamfør tre (3 og trå (4

Senses and Example Sentences

  1. setje foten på;
    Example
    • han trør inn på golvet;
    • eg greier ikkje å trø på foten;
    • trø ikkje i graset!
    • stå og trø
  2. flytte seg til fots;
    Example
    • trø rundt i byen;
    • dei trødde over brua
  3. trykkje ned med foten
    Example
    • ho trør spaden ned i jorda;
    • trø inn pedalen

Set phrases

  • gå og trø
    drive rundt utan formål;
    ikkje ha noko nyttig å drive med
    • gå og trø heile dagen;
    • ho gjer ikkje anna enn å gå og trø heime
  • trø dansen
  • trø feil
    • setje ned foten slik at ein ramlar eller skar seg
      • trø feil i trappa
    • gjere noko gale
      • i slike saker er det lett å trø feil
  • trø til
    setje inn alle krefter;
    hjelpe til
    • trø til i hjelpearbeidet;
    • skulen treng at både foreldre og lærarar trør til
  • trø varsamt
    • gå forsiktig
      • trø varsamt i den bratte trappa
    • vere forsiktig med kva ein seier eller gjer
      • ein må trø varsamt i spørsmålet om abort
  • trø vatnet
    • røre beina slik at ein held seg flytande i vatn
    • halde situasjonen ved like utan moglegheit for framgang
      • dei er nøydde til å trø vatnet så lenge