Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Article view

Home

Nynorskordboka

sår 2

adjective
Inflection table for this adjective
singularplural
masculine /
feminine		neuterdefinite form
sårsårtsåresåre
Inflection table for this adjective (comparative, superlative)
degrees of comparison
comparativesuperlative
indefinite form		superlative
definite form
såraresårastsåraste

Etymology

norrønt sárr

Senses and Example Sentences

  1. som er vond, svidande og øm, ofte på grunn av skade, infeksjon eller liknande;
    som verkjer og gjev smerte
    Example
    • ha sår hals;
    • såre hender;
    • raude og såre auge;
    • føtene var såre etter den lange turen
  2. som er prega av sjeleleg smerte, liding eller sorg
    Example
    • høyre sår gråt;
    • såre hikst;
    • ein sår saknad
  3. som lett blir fornærma (1) eller snurt (2;
    jamfør hårsår (2)
    Example
    • ha lett for å bli sår
  4. brukt som adverb: bittert, smertefullt
    Example
    • smile sårt;
    • ho angra sårt på det ho gjorde
  5. brukt som adverb: i stor grad;
    Example
    • begge laga treng sårt å vinne i dag;
    • vente sårt på nokon

Set phrases

  • sårt tiltrengd
    særs eller heilt naudsynt
    • bygget fekk ei sårt tiltrengd oppussing