Article view

Nynorskordboka

sylte 2

sylta

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å syltaå syltesyltarsyltahar syltasylt!sylta!sylte!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
sylta + nounsylta + nounden/det sylta + nounsylta + nounsyltande

Etymology

frå lågtysk eller nederlandsk; samanheng med salt (1

Senses and Example Sentences

  1. leggje ned ei matvare i til dømes sukkerlake, saltlake eller eddik for å konservere (2) henne
    Example
    • sylte agurkar;
    • sylte plommer
    • brukt som adjektiv:
      • sylta grønsaker
  2. koke frukt eller bær saman med søting til syltetøy
    Example
    • vi bruker anten å safte eller sylte solbæra
  3. i overført tyding: dyngje ned
    Example
    • eg er heilt sylta ned i arbeid