Nynorskordboka
rett 2
noun masculine
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| indefinite form | definite form | indefinite form | definite form | 
| ein rett | retten | rettar | rettane | 
Etymology
norrønt réttrSenses and Example Sentences
- lovleg eller rettkome krav
Example
- politiske rettar;
 - krevje retten sin;
 - stå på retten sin;
 - alle har same rett til arbeid;
 - vere i sin gode rett;
 - ta seg rett til
 
- som etterledd i ord som
 - bruksrett
 - menneskerett
 - røysterett
 
 Example
- gjere rett for maten
 
- rettferd
Example
- med ein viss rett
 
 - det at noko syner seg å vere i samsvar med røyndomen
Example
- få rett i noko;
 - gje nokon rett i noko
 
 - system av juridiske normer, lover, reglar, sedvanar og liknande;rettsleg vedtak
Example
- lov og rett;
 - offentleg rett
 
- som etterledd i ord som
 - folkerett
 - privatrett
 - strafferett
 
 Example
- møte i retten;
 - saka kjem for retten;
 - retten er sett
 
- som etterledd i ord som
 - arbeidsrett
 - forhøyrsrett
 - høgsterett
 
Set phrases
- finne seg til rette/rettestilpasse seg
- han strever med å finne seg til rette i Noreg;
 - dei fann seg ikkje til rettes på skulen
 
 - gjere rett og skilgjere jobben sin;
fylle oppgåva si- ho er oppteken av å gjere rett og skil
 
 - gå i rette medklandre, laste
- dei må gå i rette med seg sjølve
 
 - gå rettens vegbruke domstolane
 - hjelpe til rette/rettesrettleie
- ho hjelper han til rette på biblioteket
 
 - kome til rette/rettesbli funnen
- kofferten kom til rette
 
 - kome til sin rettbli verdsett etter forteneste;
få bruke evnene sine fullt ut- musikken kom til sin rett;
 - ekspertisen hans kjem til sin rett
 
 - la nåde gå for rettdøme mildare enn lova krev
 - leggje til rette/rettesrydde, ordne;
førebu- kommunen legg til rette for søppelsortering
 
 - liggje til rette/retteshøve, passe bra
- forholda ligg godt til rette for effektivt arbeid no
 
 - med rettemed god grunn
- han er med rette uroleg for klimaet
 
 - rett skal vere rettdet må seiast for å vere rettferdig (ofte sagt som innleiing eller avslutning for å moderere kritikk)
 - setje seg til rette/rettessetje seg i lagleg og makeleg stilling
 - snakke nokon til rette/rettessnakke nokon til fornuft;
irettesetje - stå til rette/rettesstå til ansvar
- han må stå til rette for gjerningane sine
 
 - ta seg til rette/rettessjølv ta det ein meiner ein har krav på
 - vise til rette/rettes
- irettesetje
- læraren viste eleven til rette
 
 - hjelpe, rettleie
- ho tek imot gjestene og hjelper dei til rette