Article view

Nynorskordboka

lufte

lufta

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å luftaå lufteluftarluftahar luftaluft!lufta!lufte!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
lufta + nounlufta + nounden/det lufta + nounlufta + nounluftande

Etymology

av luft

Senses and Example Sentences

  1. sleppe inn frisk luft i eit rom;
    setje noko i frisk luft
    Example
    • lufte i rommet;
    • lufte ut matosen;
    • lufte seg;
    • lufte sengekleda;
    • lufte vin
  2. gå tur med;
    Example
    • lufte hunden
  3. gje uttrykk eller utløp for
    Example
    • lufte irritasjonen sin
  4. nemne, slå frampå om
    Example
    • lufte ein tanke for nokon
  5. gje frå seg lukt, lukte (2)
    Example
    • det luftar vondt

Set phrases

  • lufte seg
    • trekkje frisk luft
    • reise (langt) vekk og få nye inntrykk
  • lufte ut
    • skifte ut lufta i eit lokale, oftast ved å opne vindauga
    • bli kvitt gamle meiningar og synsmåtar som har stengt for nye tankar og idear