Article view

Bokmålsordboka

vokte

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å voktevoktervoktahar voktavokt!
voktethar voktet
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
vokta + nounvokta + nounden/det vokta + nounvokta + nounvoktende
voktet + nounvoktet + nounden/det voktede + nounvoktede + noun
den/det voktete + nounvoktete + noun

Etymology

norrønt vakta; av vakt (1

Senses and Example Sentences

holde vakt over;
passe på;
ha tilsyn med;
Example
  • de vokter inngangen;
  • han voktet sauene mot farer
  • brukt som adjektiv:
    • voktende øyne

Set phrases

  • vokte på
    holde øye med;
    passe på;
    vakte på
    • de to naboene vokter på hverandre
  • vokte seg for
    passe seg for;
    holde seg unna;
    ta seg i akt
    • det skal jeg vokte meg vel for;
    • vokt deg for hva du sier