Article view

Bokmålsordboka

vanne, vatne

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å vannevannervannahar vannavann!
vannethar vannet
å vatnevatnervatnahar vatnavatn!vatne!
vatnethar vatnet
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
vanna + nounvanna + nounden/det vanna + nounvanna + nounvannende
vannet + nounvannet + nounden/det vannede + nounvannede + noun
den/det vannete + nounvannete + noun
vatna + nounvatna + nounden/det vatna + nounvatna + nounvatnende
vatnet + nounvatnet + nounden/det vatnede + nounvatnede + noun
den/det vatnete + nounvatnete + noun

Etymology

norrønt vatna

Senses and Example Sentences

  1. helle eller sprute vann over
    Example
    • vanne åkeren;
    • husk å vanne blomstene;
    • vi må vanne treverket før vi begynner med pussingen
  2. gi vann
    Example
    • vanne hestene

Set phrases

  • vanne ut
    1. legge i vann;
      bløyte
      • vanne ut salt kjøtt
    2. tilsette vann for å gjøre mildere eller drøye
      • de måtte vanne ut suppa for å få nok til alle
    3. få til å miste opprinnelig verdi eller innhold;
      utvanne
      • vanne ut begrepet