Article view

Bokmålsordboka

sylte 2

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å syltesyltersyltahar syltasylt!
syltethar syltet
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
sylta + nounsylta + nounden/det sylta + nounsylta + nounsyltende
syltet + nounsyltet + nounden/det syltede + nounsyltede + noun
den/det syltete + nounsyltete + noun

Etymology

fra lavtysk eller nederlandsk; beslektet med salt (1

Senses and Example Sentences

  1. legge ned en matvare i for eksempel saltlake, sukkerlake eller eddik for å konservere (2) den
    Example
    • sylte agurker;
    • sylte pærer
    • brukt som adjektiv:
      • syltede plommer
  2. koke frukt eller bær sammen med søtning til syltetøy
    Example
    • til sommeren skal vi sylte masse jordbær
  3. i overført betydning: dynge ned
    Example
    • firmaet var helt syltet ned i gjeld