Article view

Bokmålsordboka

stenge 2

verb

Inflection table for this verb
infinitive	present	past	present perfect	imperative
å stenge	stenger	stengte	har stengt	steng!

Inflection table for the participles of this verb
perfect participle				present participle
masculine / feminine	neuter	definite form	plural	present participle
stengt + noun	stengt + noun	den/det stengte + noun	stengte + noun	stengende

Etymology

norrønt stengja, av stang

Senses and Example Sentences

lukke igjen (og låse)
Example
- stenge døra
bli lukket (2 og låst
Example
- kafeen stenger klokka 20
blokkere, hindre, sperre
Example
- stenge for utsynet;
- kryssere stengte havneinnløpet
fange fisk i steng (1)
Example
- stenge 70 hl sild

Set phrases

stenge av
- skru av (strøm, vann eller lignende)
- skille ut og sperre tilgang
  branntomta er stengt av
stenge inne
sperre inne;
isolere
bli stengt inne i en celle;
flere biler ble stengt inne etter jordraset;
stenge inne følelsene
stenge ned
avslutte virksomhet
hotellet må stenge ned
stenge ute
skape hindringer for
bli stengt ute fra arbeidslivet;
stenge ute konkurrenter