Article view

Bokmålsordboka

spleise

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å spleisespleiserspleisahar spleisaspleis!
spleisethar spleiset
spleistehar spleist
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
spleisa + nounspleisa + nounden/det spleisa + nounspleisa + nounspleisende
spleiset + nounspleiset + nounden/det spleisede + nounspleisede + noun
den/det spleisete + nounspleisete + noun
spleist + nounspleist + nounden/det spleiste + nounspleiste + noun

Etymology

gjennom engelsk; fra nederlandsk, opprinnelig ‘spalte’

Senses and Example Sentences

  1. skjøte eller flette sammen to tauender
    Example
    • elevene lærte å spleise tau
  2. i overført betydning: føre sammen personer så de blir et par eller en gruppe
    Example
    • han ble spleiset med en utenlandsk kvinne;
    • spleise elevene enda bedre sammen
  3. legge sammen penger for å betale for noe
    Example
    • de spleiset på en gave til kollegaen