Article view

Bokmålsordboka

spare

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å sparesparerspartehar spartspar!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
spart + nounspart + nounden/det sparte + nounsparte + nounsparende

Etymology

norrønt spara

Senses and Example Sentences

  1. legge til side;
    ikke bruke
    Example
    • spare 500 kr i måneden;
    • spare den nye kjolen til jul
  2. bruke mindre
    Example
    • du sparer penger på å handle der;
    • spare tid;
    • spare plass
  3. la være å gjøre
    Example
    • spar deg det bryderiet
  4. bruke minst mulig
    Example
    • spinke og spare;
    • spare på kreftene
  5. Example
    • spare noen for noe;
    • ta hevn, ikke spar noen!
    • han sparer seg aldri i arbeidet

Set phrases

  • ikke spare på
    være raus
  • spare inn
    vinne;
    tjene inn
  • spare opp
    samle eller legge opp
  • spare sammen
    legge eller samle opp
  • spare ut
    skjære ut, lage åpning;
    jamfør utspare, utsparing