Article view

Bokmålsordboka

slipe

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å slipeslipersliptehar sliptslip!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
slipt + nounslipt + nounden/det slipte + nounslipte + nounslipende

Etymology

trolig fra lavtysk; jamfør norrønt slípari ‘sliper’

Senses and Example Sentences

  1. kvesse redskap med egg (1
    Example
    • han slipte ljåen på slipesteinen;
    • saksen trenger å bli slipt snart
  2. glatte;
    pusse
    Example
    • slipe glass;
    • vi må slipe sparkelen
    • brukt som adjektiv:
      • et slipt furugulv
  3. male trevirke til tremasse
  4. i overført betydning: finpusse (2)
    Example
    • sangstemmen hennes må slipes noe

Set phrases

  • slipe av/bort
    • pusse vekk
      • slipe bort hjørnene på bordet
    • fjerne (noe som er uønsket)
      • partiet må slipe av kantene for å gjøre politikken mer populær
  • slipe knivene
    gjøre seg klar til kamp
    • fagforeningen sliper knivene før lønnsoppgjøret