Article view

Bokmålsordboka

slenge 2

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å slengeslengerslengtehar slengtsleng!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
slengt + nounslengt + nounden/det slengte + nounslengte + nounslengende

Etymology

norrønt sløngva, kanskje påvirket av lavtysk slengen, opprinnelig av slenge (1

Senses and Example Sentences

  1. hive på en kraftfull eller uvøren måte;
    Example
    • hun slengte fra seg sekken i gangen;
    • de går og slenger med armene;
    • han slenger seg ned i en stol;
    • vi slengte oss over gjerdet;
    • de slengte seg om halsen på hverandre;
    • han slengte seg fra gren til gren
  2. sende (på slump)
    Example
    • slenge i vei et skudd

Set phrases

  • slenge dritt
    snakke fornærmende eller nedsettende
    • de satt og slengte dritt med hverandre;
    • vi slengte dritt til hverandre;
    • slenge dritt om sjefen
  • slenge seg med
    tilfeldig bli med andre
    • vil du slenge deg med på kino i kveld?