Article view

Bokmålsordboka

skjelve

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å skjelveskjelverskalvhar skjelvetskjelv!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
skjelven + nounskjelvet + nounskjelvet + nounden/det skjelvne + nounskjelvne + nounskjelvende

Etymology

norrønt skjalfa

Senses and Example Sentences

  1. om menneske og dyr: ha små, krampaktige, dirrende bevegelser, ofte av kulde, sinne, frykt eller lignende;
    Example
    • skjelve i stemmen;
    • hun frøs så hun skalv;
    • han skjelver på hendene;
    • katten skalv av raseri
    • brukt som adjektiv:
      • han la armen om den skjelvende kroppen;
      • hun ropte ut med skjelvende stemme
  2. bevege seg fort fram og tilbake, opp og ned;
    dirre, riste
    Example
    • bakken skalv under oss;
    • løvet skjelver i vinden

Set phrases

  • skjelve i buksene
    være redd
    • faren tordnet og brølte og fikk dem til å skjelve i buksene
  • skjelve i knærne
    være redd
  • skjelve som et ospeløv
    skjelve voldsomt
    • han var i sjokk og skalv som et ospeløv