Article view

Bokmålsordboka

meisle

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å meislemeislermeislahar meislameisl!
meislethar meislet
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
meisla + nounmeisla + nounden/det meisla + nounmeisla + nounmeislende
meislet + nounmeislet + nounden/det meislede + nounmeislede + noun
den/det meislete + nounmeislete + noun

Etymology

av tysk meisseln; jamfør meisel

Senses and Example Sentences

  1. hogge ut og bearbeide med hammer og meisel
    Example
    • han stod som meislet i stein
  2. brukt som adjektiv: med klare, regelmessige linjer
    Example
    • meislede ansiktstrekk
  3. i overført betydning: feste seg i bevisstheten
    Example
    • ulykken vil for alltid stå meislet i hukommelsen hennes

Set phrases

  • meisle ut
    1. lage til med meisel
      • meisle ut en fugl i marmor
    2. utarbeide, forme
      • meisle ut en havbrukspolitikk