Article view

Bokmålsordboka

leke 2, leike 3

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å leikeleikerleikahar leikaleik!
leikethar leiket
leiktehar leikt
å lekelekerlektehar lektlek!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
leika + nounleika + nounden/det leika + nounleika + nounleikende
leiket + nounleiket + nounden/det leikede + nounleikede + noun
den/det leikete + nounleikete + noun
leikt + nounleikt + nounden/det leikte + nounleikte + noun
lekt + nounlekt + nounden/det lekte + nounlekte + nounlekende

Etymology

norrønt leika

Senses and Example Sentences

  1. holde på med lek eller leker;
    more seg
    Example
    • leke seg;
    • leke med dokker;
    • ungene leker ute i hagen;
    • elevene lekte sisten i friminuttet
  2. late som om en er eller gjør noe
    Example
    • leke spion;
    • leke mor, far og barn
  3. være overflatisk opptatt med
    Example
    • leke med andres følelser;
    • leke med tanken om en amerikatur
  4. bevege seg lett og raskt
    Example
    • det lekte et smil om munnen hennes

Set phrases

  • leke med ilden
    bevisst oppføre seg slik at det kan bli farlig eller få uheldige konsekvenser
    • dette er å leke med ilden
  • lekende lett
    som en lek;
    uten problemer;
    uanstrengt
    • arbeidet gikk lekende lett
  • like barn leker best
    folk som ligner hverandre, går best sammen