Article view

Bokmålsordboka

kalle

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å kallekallerkaltehar kaltkall!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
kalt + nounkalt + nounden/det kalte + nounkalte + nounkallende

Etymology

norrønt kalla

Senses and Example Sentences

  1. rope (på);
    Example
    • kalle på hunden;
    • plikten kaller;
    • bli kalt av Gud;
    • kjenne seg kalt;
    • kalle tilbake varen;
    • kalle inn til møte
  2. Example
    • bli kalt til biskop
  3. gi navn;
    tiltale som;
    karakterisere som
    Example
    • de kalte gutten Nils;
    • vi kaller henne sjefen;
    • kalle seg fagmann;
    • kalle seg rik;
    • kaller du det å vaske?
  4. rope utnavn til;
    skjelle ut
    Example
    • de andre ungene kalte dem det verste de kunne finne på;
    • de kaller meg!

Set phrases

  • kalle opp
    1. gi navn eller noe eller noen;
      oppkalle
      • de vil gjerne kalle opp bestemoren når de får barn;
      • skolen er kalt opp etter forfatteren
    2. anrope
      • trafikksentralen prøvde å kalle opp skipet;
      • de ble kalt opp over radio
  • kalle ut
    gi ordre om å møte;
    utkalle
    • alt tilgjengelig mannskap ble kalt ut