Bokmålsordboka
hente
verb
| infinitive | present | past | present perfect | imperative |
|---|---|---|---|---|
| å hente | henter | henta | har henta | hent! |
| hentet | har hentet | |||
| perfect participle | present participle | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine / feminine | neuter | definite form | plural | |
| henta + noun | henta + noun | den/det henta + noun | henta + noun | hentende |
| hentet + noun | hentet + noun | den/det hentede + noun | hentede + noun | |
| den/det hentete + noun | hentete + noun | |||
Etymology
norrønt heimta, opprinnelig ‘føre hjem’Senses and Example Sentences
- gå etter og bringe med seg tilbake
Example
- hente posten;
- hente ved;
- vil du hente en kniv til meg?
- jeg henter deg på stasjonen;
- hente hjelp;
- har barna blitt hentet ennå?
- de kom og hentet tingene sine i går;
- har du husket å hente sykkelen på verkstedet?
- skaffe seg, få, vinne
Example
- plantene henter næring fra jorda;
- hente seg ære og berømmelse;
- vi har lite å hente i dette mesterskapet;
- her er det mye å hente
- lete fram;ta, plukke, samle
Example
- stoffet er hentet fra muntlige kilder
Set phrases
- hente inn
- samle inn, skaffe;
innhente (1)- hente inn penger fra investorer;
- hente inn informasjon
- ta igjen;
innhente (2)- hente inn forspranget
- hente seg innsamle seg etter en påkjenning;
komme i normal gjenge igjen - hente utta ut fra et sted eller en kilde
- de hentet ut omkomne og skadde;
- hente ut informasjon fra databasen