Article view

Bokmålsordboka

ære 2

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å æreærerærahar æraær!
ærethar æret
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
æra + nounæra + nounden/det æra + nounæra + nounærende
æret + nounæret + nounden/det ærede + nounærede + noun
den/det ærete + nounærete + noun

Etymology

norrønt æra; fra lavtysk

Senses and Example Sentences

  1. vise stor respekt eller anerkjennelse;
    Example
    • han æret gjesten ved å holde en stor middag for henne;
    • æres den som æres bør;
    • ære noens minne
    • brukt som adjektiv:
      • ærede forsamling!
      • vi må varte opp våre ærede gjester
  2. holde hellig;
    Example
    • elske og ære Herren;
    • en skal elske og ære sin ektemake